Verdade. A expressão **”todo bônus tem seu ônus”** é uma variação do ditado latino **”não há bônus sem ônus”** (ou em latim clássico: *nihil est ab omni parte beatum* — “nada é abençoado por todos os lados”).
Ela reflete a ideia de que **toda vantagem, benefício ou recompensa traz consigo uma desvantagem, um custo ou uma responsabilidade**.
—
### Significado e uso:
1. **Bônus** (do latim *bonus*, “bom”) → algo positivo, gratificação, benefício extra.
2. **Ônus** (do latim *onus*, “carga”) → obrigação, peso, responsabilidade, aspecto negativo.
A frase lembra que nada vem de graça — mesmo coisas boas podem implicar compromissos, riscos ou contrapartidas.
—
### Exemplos práticos:
– **Trabalho com salário alto** → bônus: mais dinheiro; ônus: maior carga de trabalho, estresse, menos tempo livre.
– **Fama** → bônus: reconhecimento; ônus: perda de privacidade.
– **Compras a prazo** → bônus: ter o produto agora; ônus: pagar juros.
—
### Origem relacionada:
A expressão latina completa é:
> **Nec est boni sine onere munus.**
(“Não há benefício sem um fardo.”)
É uma visão realista e muitas vezes filosófica sobre a natureza das escolhas e das circunstâncias da vida.